Diorama

[Luminosus]

Господамы!

Я, конечно, сомневаюсь, что здесь найдётся много людей "в курсе", но вдруг.

Кто по ТИМу участники немецкой синти-поп/дарквейв группы Diorama?

А конкретно лидер Торбен Вендт и бэк-вокалист и клавишник Феликс Марк?

Пара интервью с Торбеном + ссылка на интервью с Феликсом Марком на аглицком

Diorama наконец-то объявили дату выхода - на этот раз, надеемся, окончательную - своего нового альбома "Cubed" - 19 марта 2010 года. Нам, так же, как и вам, очень хочется узнать, о чем это творение, как оно будет звучать и как выглядеть. Поэтому, получив возможность побеседовать с бессменным лидером коллектива Торбеном Вендтом лично в преддверии московского выступления Diorama на Synthetic Snow VII 5 декабря, мы решили о новой пластинке НЕ спрашивать НИЧЕГО. Вот такой парадокс. Пусть альбом остается загадкой, пока Торбен рассказывает обо всем, кроме него.

# Люблю, когда задают нестандартные вопросы, чтобы мне пришлось думать перед тем, как отвечать.

# Я верю, что рай сокрыт в нашей реальности, а не где-то еще. Он таится в тех моментах, когда ты уверен, что нигде не может быть лучше, чем здесь и сейчас. К примеру, когда я в походе в горах с моей собакой. Или в первый раз слушаю новый альбом Radiohead. Иными словами я хочу сказать, что у нас больше ничего нет, кроме этого мира. Рай нужно искать только здесь. Наш мир сам по себе красив и вполне идеален.

# Да, я романтик, но мой романтизм тесно переплетается с трезвостью и логикой.

# Без вдохновения я не могу написать ни одной песни, которая нравилась бы мне и на следующий день. Вот почему эти редкие драгоценные моменты, когда мысли и чувства на пике, я стараюсь как можно быстрее и точнее перевести в музыку. А в фразы низкого градуса вдохновения занимаюсь "технической" работой, ведь у меня много и других дел, помимо написания музыки.

# Мрачное и деструктивное настроение намного продуктивнее для творческой работы, чем позитивное.

# Сейчас моя ранняя лирика кажется мне незрелой, потому что с тех пор я сильно изменился как личность. Понимаете, когда я писал первые песни Diorama, к примеру, "Leaving Hollywood", "Das Meer", "Pale" и другие, мне было 16-17 лет со всеми присущими этому возрасту подростковыми всхлипываниями и нытьем от пресыщения миром. Эта усталость от мира сохранилась в нашей музыке и во мне тоже, но теперь она более изобретательна, лишена каких-либо иллюзий, беспристрастна, более цинична, и, если хотите, более сексуальна.

# Нет такой темы, за которую бы я не взялся. Мне хочется держать в своем арсенале все возможные темы для лирики, без ограничений.

# В женщинах меня очаровывает непосредственность, умение двигаться, смеяться и дивная переменчивость.

# Diorama представляется мне в виде витрины в каком-то странном музее, которая демонстрирует нематериальные объекты в материальном окружении.

# Другие люди - главная помеха абсолютному счастью.

# Не могу предложить вам запатентованную Торбеном Вендтом таблетку от меланхолии. Я всегда видел в меланхолии красоту, утешение и удовлетворение - все то, благодаря чему можно чувствовать себя и так здоровым.

# Не понимаю, как люди могут скучать. Я имею в виду, что если тебе скучно, пойди сделай что-нибудь полезное!

# А вот апатия - вполне приятное состояние души. Она дает прекрасную возможность как бы отсутствовать, пока ты вроде бы здесь присутствуешь. Во время апатии можно хорошенько все обдумать, задвинув любое общение и связь с миром.

# Люблю пить чай с медом.

# Жизнь - ничто иное, как шутка, если посмотреть на нее отстраненно. Поэтому я не понимаю погоню за тем, что впоследствии может быть расценено как "достойно прожитая жизнь".

# Между рождением и смертью главная вещь для меня - дружба. Даже здоровье стоит на ступень ниже.

# Если вы пригласите меня в велопоход по России или горному Крыму, я поеду.

# Вопрос о том, что страшнее смерть или бессмертие, напоминает мне фильм, где мальчик спрашивает своего старшего брата, кто страшнее - Годзилла или Гитлер? Так вот, смерть существует, в то время, как бессмертие не существует. А для меня всегда страшнее то, что существует.

# Этим летом во время путешествия по Аляске мне довелось встретиться со взрослым медведем гризли. Вот уж было не до смеха.

Харе Кришна, харе Diorama.

Однажды у лидера немецкой synth-pop группы Diorama спросили: "Каким образом человек такого атлетического телосложения, как вы, может создавать столь мелодичную и хрупкую музыку?" Торбен Вэндт ответил: "А вы всегда судите о внутреннем мире по внешности?" После интервью с музыкантом R.I.P. остался в растерянности, как такой порой резкий в суждениях человек с бунтарским духом творит столь миролюбивую и утонченную музыку? Может быть, на предстоящем концерте Торбен, наконец, все доходчиво разъяснит?

R.I.P.: Как название отражает концепцию вашей группы?
Torben: Дословно "diorama" переводится как "витрина для показа". Обычно их используют в музеях, чтобы проходящие мимо люди могли узнать, что в данный момент выставляется в залах. Для меня музыка именно такая diorama, которая доносит до других мысли, образы, эмоции, хранящиеся, как в музее, в моей голове.

R.I.P.: Ваши композиции лучше слушать дома, в одиночестве, или же они предназначены именно для клубов?
Torben: Конечно, многие наши песни содержат энергетику, которая просто обязана выплеснуться в движении. Я прихожу в полный восторг, когда вижу на танц-поле людей, захваченных нашими композициями. Но все же, мы создаем музыку, чтобы заполнить себя и сделать повседневную жизнь более гармоничной. Понимаете, ведь иногда человек балансирует над пропастью, и помочь удержать равновесие ему может по-настоящему сильная песня, созданная им самим. Композиции, ориентированные на танц-пол, не способны вернуть человеку твердую почву под ногами.

R.I.P.: Согласны ли вы с мнением, что музыка, созданная с помощью синтезаторов и драм-машин, ненастоящая и не может считаться подлинным искусством? Есть ли у нее душа?
Torben: Неважно, электронные или акустические инструменты используются. Главное, что с ними работает человек. И никто не имеет право говорить об искусстве и душе, сводя эти понятия к банальным рассуждениям о том, из каких компонентов состоит музыка.

R.I.P.: В основном все тексты Diorama на английском. Вам, в самом деле, проще выражать чувства на неродном языке?
Torben: Абсолютно странным образом слова складываются сами собой именно на английском. Я до сих пор не могу найти объяснение этому парадоксу.

R.I.P.: Чье мнение вам важно?
Torben: Мы всегда надеемся, что нашим поклонникам понравится и они оценят то, что мы делаем. Поддержка фэнов придает сил при записи альбома и во время тура. Мы благодарны им за это. В то же время поверхностные, слишком позитивные отзывы банальны и непостоянны, поэтому не они наша цель.

R.I.P.: А волнует ли вас мнение критиков?
Torben: Их интересно читать. Иногда.

R.I.P.: Существуют ли для вас музыкальные авторитеты?
Torben: Если честно, я очень настороженно отношусь к людям, которые пытаются на кого-либо влиять или вмешиваются в чьи-то дела.

R.I.P.: Есть ли философы, чьи идеи вам наиболее близки?
Torben: Я иду вместе с Руссо. Он также обрел прибежище в глубокой неприязни к властям.

R.I.P.: Важно ли для вас, кто слушает музыку Diorama?
Torben: Есть некоторые индивидуумы, которые, надеюсь, никогда не познакомятся с моими произведениями из-за своих политических убеждений или воли к насилию. А так я особенно не задумывался над этой проблемой.

R.I.P.: И все-таки, вы, наверное, заметили, что среди ваших слушателей много людей с готическим сознанием. Считаете ли вы себя мрачным человеком?
Torben: Песни, которые наиболее соответствуют моему состоянию, всегда в той или иной мере меланхоличны. Я никогда не слушал веселую музыку и никогда не любил голливудские поп-корновые фильмы со счастливым концом. Взволновать меня способны только действительно мрачные и трагичные вещи.

R.I.P.: Какое настроение для вас наиболее органично?
Torben: Меланхоличный оптимизм, наивные шалости и чувство усталости, пресыщения.

R.I.P.: А что вас способно сильно огорчить?
Torben: Тупость. Вкусы (или их отсутствие), роль стереотипов у так называемой "серой массы". Меня бесит правительство, институты, которые злоупотребляют своей властью, и люди, которые настолько глупы, что не видят этого, настолько костны и ленивы, что не способны реагировать. Огорчают необратимые изменения в климате, окружающей среде, которые чреваты последствиями для всех нас. И они неуклонно происходят в то время, пока мы спокойно наблюдаем по TV за ничего из себя не представляющими людьми, слушаем пустые идиотские песенки по радио и отчаянно пытаемся отмахнуться от всего. Мне больно видеть насилие над животными. Фальшивые эмоции и утерю доверия между людьми. И больше всего меня расстраивает то, что жизнь обречена закончиться.

R.I.P.: Занимаетесь ли вы творчеством в каких-либо других областях, кроме музыки?
Torben: Да, я пишу стихи и рассказы.

R.I.P.: С кем из популярных и массовых артистов вам было бы интересно поработать?
Torben: Выбор весьма велик... Наиболее привлекательный для меня вариант — это дуэт с какой-нибудь из певиц, кем я, на самом деле, восхищаюсь. Например, для начала с Патрицией Каас или Бьерк.

R.I.P.: Неоднократно приходилось слышать, что музыку Diorama считают похожей на Diary Of Dreams. Что вы думаете об этом?
Torben: Ничего. Я не собираюсь эмоционально растрачивать себя на людей, которые убивают свое время, проводя нечуткие и стереотипные параллели.

R.I.P.: Какие советы вы бы дали начинающим коллективам, которые играют в том же стиле, что и Diorama?
Torben: Зависит от того, чего группа хочет. Если коммерческого успеха, то они обращаются не по адресу. Честно говоря, я не люблю раздавать советы. Пусть сами находят свое средство.

R.I.P.: А что будете делать, если ваша музыка станет массовым явлением?
Torben: Заберу все деньги и убегу! Шутка. Такое никогда не произойдет. А если все-таки случится, я постараюсь, чтобы это никак не отразилось лично на мне.

Ивью с Феликсом Марком www.peek-a-boo-magazine.be/en/interviews/felix-...

два видео-интервью с Торбеном в составе Диорамы и Феликсом в составе другой группы. К сожалению, на немецком

Мне в Торбене видится Бальзак, в Феликсе некий экстраверт.

@темы: Знаменитости, Типирование, Помогите оттипировать

Comments

[Бриджит Тененбаум]

Мне в Торбене видится Бальзак

а мне видится Дон. Дон и пй Паскаль.
паскаль особенно в реале прет.

[Миссис Малфой]

я пришла не по соц.теме, но на насчёт Паскаля ппксну.
да и сама музыка вообще трушное 2э, причём именно с холодностью 1л.

[Luminosus]

Охренеть, аж два человека объявились.

Мне видится интроверсия и БИ (особенно в текстах).

Касательно пй не могу ни согласиться, ни опровергнуть, потому что слабо представляю, как этот тип на людях выглядит, какие реакции и эмоции.

[Бриджит Тененбаум]

Ну тексты одно а человек в общении другое)))) вот Феликс он экстраверт да)))

По пй Паскаль а Феликс скорее всего 1в Толстой)))

[Luminosus]

Тексты всё равно дают представление об одной из сторон личности, как творчество. Да и в интервью это пробегает, и в реале противоречий не замечено) Если он и Дон, то какой-то шибко специфический.
Да понятное дело, что Феликс экстраверт, только вот какой? Толстого не вижу в нём, хотя по пй прицельно не прикладывала.

[Luminosus]

А музыка да, ощутимо так 2э. Кажись, в синте вообще часто 2э-звучание случается.

[Бриджит Тененбаум]

Ну если вы для себя уже решили зачем тогда спрашиваете? XD

[Luminosus]

Я не решила, а занимаюсь прикладыванием разных версий на предмет правдоподобности) Ну и жду вариантов, само собой.